У некоторых авторов XIX века при описании этой игры можно найти фразу типа: «Эта игра есть переделка старинного «Марьяжа», которая в прежнее время была в моде в аристократических кружках и изгнана оттуда, вероятно, потому, что ее переделали и дали название веселого простонародного танца «Quimbarde». Но это не соответствует истине. И «Марьяж» и «Quimbarde» (в русской транскрипции «Гимбарда») в нашей стране сосуществовали уже в XVIII веке. К концу XVIII века «Гимбарда» исчезает, но «Марьяж» держится до 20—30-х годов XIX века. Возникновение в начале века «Марьяжа (2)», имеющего существенные отличия в правилах, сопровождается постепенным вытеснением «Марьяжа (1)» и, наконец, его полным исчезновением. Но и новый «Марьяж» постигает та же участь ко второй половине XIX века. «Гимбарда», скорее всего, родственница «Марьяжа» (1), воспринимается игроками того времени как переделка старого «Марьяжа». К сожалению, автору не удалось найти правила «Гимбарды». Может быть, читатели могут помочь в этом?
Игроков от пяти до десяти человек. Использовалась колода из 36 или 52 листов в зависимости от количества играющих. Иногда при пяти-шести игроках использовалась колода в 32 листа. Перед началом игры каждый получает определенное количество фишек, стоимость которых оговаривается.
На стол устанавливается пять коробочек (блюдечек) в таком порядке:

1. Для масти или пуаня.
2. Для марьяжа (чирвовый К, Д).
3. Для шута (бубновый В).
4. Для короля (чирвовыК).
5. Для королевы (чирвоваяД).
В каждую коробочку игроки поочередно кладут по фишке. Сдатчик сдает каждому по пять карт — сначала три, потом две. Последняя после сдачи карта открывается. Масть этой карты — козырная масть. Самой старшей картой в колоде является чирвовая Д, которая бьет любого козыря.
Получив на руки по пять карт, каждый игрок поочередно объявляет свои выигрышные карты:
1. Имеющий три и более карт одной масти подряд берет из коробочки 1 все фишки, кроме одной. Если таких игроков несколько — имеющий черв больше, чем у противника. Если количество черв одинаково — имеющий старших по достоинству.
2. Имеющий марьяж черв берет из коробочки 2 все фишки, кроме одной, и, кроме того, с каждого по две фишки.
3. Имеющий бубновый В берет все фишки, кроме одной, из коробочки 3.
4. Имеющий чирвовый К берет из коробочки 4 все фишки, кроме одной.
5. Имеющий чирвовуюД берет из коробочки 5 все фишки, кроме одной.
6. Имеющий любой марьяж объявляет об этом и получает со всех игроков по одной фишке.
После произведения этих выплат начинается розыгрыш. Первым ходит сидящий слева от сдатчика, в дальнейшем — взявший взятку. Ход производится одной картой. На выхоженную необходимо класть карту той же масти, при отсутствии — козыря. При выходе с К или наличии в ходе К игрок с Д той же масти обязан не в очередь положить Д. За образовавшийся марьяж имевший К получает со всех, кроме имевшего Д, по одной фишке. Эта взятка принадлежит положившему К и не может быть перебита ничем, даже чирвовую Д. Аналогично при наличии в ходе чирвовой Д имеющий с чирвовым К обязан бросить его не в очередь (напомним, что в червах Д старше К). Имевший Д получает с каждого, кроме имевшего К, по одной фишке.
Если бубновый В не побит чирвовым К или чирвовойД, то он получает по фишке со всех игроков. Если побит — хозяин валета бубен платит имевшему чирвовую Д одну фишку.
После розыгрыша производится подсчет взяток. Игрок, взявший более одной взятки, получает из коробочек по предварительной договоренности. Если никто не взял более одной, то никто не получает. Взявшие по одной и не взявшие платят по штрафной фишке. Все игроки делают взносы в коробочки.
Следующим сдает сидящий по левую руку от предыдущего сдатчика.

Похожие карточные игры: